26/01/2012

James Bond Supports International Women's Day

"Are we equals? Until the answer is 'yes', we must never stop asking."

Daniel Craig and Judi Dench teamed up with the director Sam Taylor-Wood ("Nowhere Boy", 2009) to make a short video about woman rights. Daniel Craig plays a dress-up this time, but it doesn't seems funny at all. Сonversely, it is very dramatic.


The statistic, which you can hear in this short film, is horrific. And I'm not telling you about different work opportunities for men and woman, but about domestic violence, sense of fear, assault. Everyone should see this video (not only British people, but people from all around the world, because our problems are identical) and think about it.

The 23rd James Bond film will be out later this year. Its main character is a real hero, who, I hope, is an example for many men.

P.S. I made this entry bilingual (English and Russian) for more people to understand the important meaning of this film. Share it with your friends.



Джеймс Бонд поддерживает Международный женский день

"Равны ли мы? Пока ответ не будет "да", мы не должны прекращать спрашивать."

Актер Дэниэл Крэйг и актриса Джуди Дэнч вместе с режиссером Сэм Тейлор-Вуд объединились, чтобы снять остросоциальный ролик о правах женщин. Дэниэл в этот раз из Джеймса Бонда переодевается в женщину, но это отнюдь не выглядит смешно. Даже наоборот - драматично.

Статистика, приведенная в этом видео, ужасает. И я говорю не только о пропасти между карьерными возможностями для женщин и мужчин, но о количестве случаев домашнего насилия, постоянного чувства страха (например, возвращаясь с работы домой поздно вечером в одиночку), трагических случаев на почве того, что женский пол не является физически сильным и не всегда может себя защитить. Каждый должен посмотреть это видео и задуматься над этой проблемой, мы не можем быть к ней безразличными, ведь она существует не только в Великобритании, но и в каждой другой стране.

В этом году выйдет 23й фильм о Джеймсе Бонде. Его главный персонаж является настоящим героем, который должен стать примером для многих мужчин.

P.S. Этот пост написан на двух языках, чтобы как можно людей имели возможность его понять. Это действительно важно. Поделитесь им со своими друзьями.

No comments:

Post a Comment